Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Selbstbedienungsrestaurant
    مطعم الخدمة الذاتية
    die Selbstbedienungsgaststätte
    مطعم بالخدمة الذاتية
    relevante Treffer
    der Self-Service (n.) , {Comp}
    خدمة ذاتية {كمبيوتر}
    die Selbstverpflegung (n.)
    الخدمة الذاتية
    die Selbstbedienung (n.) , [pl. Selbstbedienungen]
    خدمة ذاتية
    die Selbstbedienungsgaststätte (n.) , [pl. Selbstbedienungsgaststätten]
    كافتيريا الخدمة الذاتية
    der Selbstbedienungsbereich (n.)
    منطقة الخدمة الذاتية
    das Selbstbedienungsfoyer (n.)
    بهو الخدمة الذاتية
    der Selbstbedienungsbereich (n.) , {tech.}
    نطاق الخدمه الذاتية {تقنية}
    die keine Selbstbedienung
    لا يوجد خدمة ذاتية
    Im Selbstbedienungsbetrieb (adv.) , {,tech.}
    في وضع الخدمة الذاتية {عامة،تقنية}
    das Selbstbedienungscafé (n.)
    مقهى الخدمة الذاتية
    der SB-Shop (n.)
    متجر الخدمة الذاتية
    der Selbstbedienungsautomat (n.) , {tech.}
    ماكينة الخدمة الذاتية {تقنية}
    die Selbstbedienungsläden (n.) , Pl.
    متاجر الخدمة الذاتية
    der Selbstbedienungssupermarkt (n.)
    متجر الخدمة الذاتية الكبير
    die Self-Service Site Creation (n.) , {Comp}
    إنشاء موقع الخدمة الذاتية {كمبيوتر}
    der Gastronomiebetrieb (n.) , {verwaltung.}
    مَطْعَم {إدارة}
    das Speiserestaurant (n.)
    مَطْعَم
    das Künsterrestaurant (n.)
    مطعم الفن
    dotiert (adj.) , {tech.}
    مُطعّم {تقنية}
    das Speiselokal (n.) , {nutr.}
    مطعم {تغذيه}
    die Kantine (n.) , [pl. Kantinen]
    مَطْعَم [ج. مطاعم]
    das Restaurant (n.) , [pl. Restaurants]
    مَطْعَم
    eingebettet (adj.) , {Med}
    مُطَعَّم {طب}
    die Gaststätte (n.) , [pl. Gaststätten]
    مَطْعَم [ج. مطاعم]
    die Gastwirtschaft (n.) , [pl. Gastwirtschaften]
    مَطْعَم [ج. مطاعم]
    die Cafeteria (n.) , [pl. Cafeterias]
    مَطْعَم
    die Raststätte (n.)
    مَطْعَم {على الطريق السريع}
    das Esslokal (n.) , [pl. Esslokale]
    المطعم [ج. المطاعم]